Přestup ze Sarajeva do Teplic byl klíčový, vzpomíná Džeko

Přestup ze Sarajeva do Teplic byl klíčový, vzpomíná Džeko

Proti Plzni by se na úvod základní části Ligy mistrů měl v úterý v dresu Manchesteru City představit také útočník s výbornou znalostí českého prostředí. Sedmadvacetiletý bosenský reprezentant Edin Džeko před sedmi lety v Teplicích odstartoval svou pohádkovou kariéru, která vedla přes Wolfsburg až do týmu anglického giganta.

Džeko dal první český gól Plzni, Procházka už se s Pellegrinim potkal

Vytáhlý forvard začínal v sarajevském Željezničaru, kde ho objevil trenér Jiří Plíšek. V mladíkovi viděl obrovský potenciál a přivedl ho do Čech. Po krátkém hostování v druholigovém Ústí nad Labem se Džeko v roce 2006 přesunul do Teplic. Po 43 ligových zápasech a 16 vstřelených gólech bylo jasné, že ho severočeský klub neudrží. Wolfsburg za něj v létě 2007 vysázel čtyři milionů eur (asi 112 milionů korun).

"Když jsme Džeka kupovali ze Željezničaru Sarajevo, dali jsme za něj dva a půl milionu korun, a to proti tomu byla ještě spousta lidí. A nyní ho prodáme s takovým ziskem, za tak krátkou dobu se takový obchod povede asi jen jednou za život," liboval si tehdy ředitel Teplic František Hrdlička.

Kariéra talentovaného hráče nabrala raketovou rychlost i v Německu. Svůj první aklimatizační rok zakončil s osmi ligovými góly. V dalším ročníku už nasázel 26 branek a "Vlkům" pomohl k historickému bundesligovému titulu. Pouze jeho ofenzivní parťák Grafite se trefil víckrát (28). Džeko ale korunu pro krále střelců získal hned v následující sezoně, kdy mu k ní stačilo 22 zásahů.

"Myslím, že rok a půl v Teplicích byl rozhodující v mé kariéře. Bez angažmá v České republice bych se tak vysoko zřejmě nedostal. Proto považuju přestup do Teplic ze Sarajeva za klíčový," zavzpomínal Džeko na působení ve žlutomodrém dresu, během nějž si osvojil i češtinu.

Po týmových i individuálních úspěších mu ale začal být i Wolfsburg malý. Zájem o jeho služby měly Bayern Mnichov nebo AC Milán s Juventusem Turín. Trojnásobný nejlepší bosenský fotbalista si v lednu 2011 vybral ambiciózní a bohatý Manchester City.

Díky částce pohybující se okolo 27 milionů liber (asi 800 milionů korun) se tehdy čtyřiadvacetiletý útočník stal nejdražším fotbalistou, který přestoupil z týmu německé bundesligy. Podíl z transferu braly i Teplice s Ústím.

"Bylo kolem toho (přestupu) hodně spekulací, ale já měl v hlavě jasno. Hráli zatím v sezoně velmi dobře a teď chci předvést to nejlepší i já. Všichni navíc říkají, že anglická liga mému stylu sedí nejvíce," prohlásil kanonýr s 56 starty a 31 brankami v bosenské reprezentaci.

Ve své druhé sezoně v Manchesteru City přidal do sbírky další, tentokrát anglický mistrovský titul. Rodák ze Sarajeva k němu přispěl 14 ligovými brankami, stejné číslo zopakoval i v minulém ročníku.

Džeko se však na ostrovech zdaleka neprosazoval tolik jako v Německu a mnohokrát se v nabité konkurenci Manchesteru City ani nevešel do základní sestavy. I když se několikrát spekulovalo o jeho možném odchodu, pokaždé zůstal.

Nijak oslnivě nezačal Džeko ani tuto sezonu a v Premier League zatím skóroval jen jednou. Nový trenér City Manuel Pellegrini nicméně věří, že jeho svěřenec opět bude obávaným střelcem. "Jsem si jistý, že brzy uvidíme toho Edina Džeka, kterého Manchester City před dvěma lety koupil z Wolfsburgu," řekl Pellegrini.

Džeko by trenérovi určitě chtěl vrátit důvěru hned v úvodním zápase LM v Plzni. Brankáře Západočechů už navíc jednou v historii dokázal překonat. V březnu 2006 svým prvním gólem v české lize přispěl k remíze Teplic 3:3. Možná by bosenský útočník rád pomstil i svůj mateřský klub Željezničar, jejž Viktoria vyřadila v 2. předkole elitní soutěže.

[img id="35536"]