Šestadvacetiletý Medved přichází na hostování s opcí z maďarského klubu Nyíregyháza Spartacus. Kariéra urostlého forvarda je pestrá – kromě rodného Slovinska působil v Dinamu Záhřeb, Celje nebo ve Wisle Kraków. Do širšího povědomí českých a slovenských fanoušků se dostal v dresu Košic, kde táhl ofenzivu nováčka slovenské ligy.
V první sezoně tam vstřelil devět branek a na podzim 2024/25 přidal dalších devět gólů v patnácti zápasech, což mu otevřelo cestu do zahraničí. V Maďarsku ale už na tuhle produktivitu nenavázal a nyní se bude snažit restartovat kariéru v české lize.
"Žan je typ útočníka, který umí využít svou sílu v osobních soubojích, zároveň má dobrý výběr místa a čich na góly. Věříme, že nám pomůže zvýšit konkurenci v útoku a přinese potřebnou produktivitu, která nás v posledních týdnech trápí," řekl sportovní ředitel Slovácka Veliče Šumulikoski.
Zatímco Medved má přinést góly, druhá akvizice má vyztužit zálohu. Dvaadvacetiletý Martin Šviderský podepsal se Slováckem tříletý kontrakt a trenér Jan Kameník od něj bude čekat, že dodá mužstvu energii a kvalitu ve středu pole. Odchovanec popradského fotbalu prošel akademií Manchesteru United, kde působil několik let a kde dělal kapitána týmu do 18 let, poté zamířil do španělské Almeríe. Nastupoval převážně za rezervní tým, zkušenosti sbíral také na hostování v Realu Murcia, kariéru mu ale přerušilo táhle zranění.
"Martin je talentovaný hráč se zkušenostmi ze zahraničí a s potenciálem do budoucna. Věříme, že u nás udělá další krok v kariéře a stane se důležitou součástí našeho týmu," uvedl kouč Kameník.