"Absolutně hospodský tým. Byli strašní. Bez jediného nápadu, bez jakékoliv kreativity," trefoval se do Rangers Kris Boyd ve vysílání Sky Sports. Někdejší útočník glasgowského klubu sledoval zmar svému srdci blízkému týmu s neskrývaným znechucením. "Jen nakopávali míče dopředu a doufali, že se něco stane. Bylo to hrozné."
Rangers př přitom do severních Čech přicestovali v pozici jasného favorita. Jenže za 120 minut hry dokázali vyslat na branku soupeře jedinou střelu. Když pak v 73. minutě skóroval jablonecký Vachtang Čanturišvili, zápas zamířil do prodloužení a následně do penaltové loterie, v níž slavil český zástupce.
Deník The Scotsman proto čtvrteční večer označil za jedno z největších selhání posledních let. "Po dvou vítězstvích, o kterých mohl kouč McInnes doufat, že jeho působení nastartovala, tohle bylo stejně špatné jako cokoli, co Rangers v historii předvedli, možná vůbec nejhorší. Byl to ubohý, ustrašený výkon. Rangers mohou být nakonec rádi, že vůbec přežili až do penalt," napsal list.
Ve skotských médiích se však pozornost nestáčela jen k selhání vlastního týmu, ale i k samotnému soupeři. Tom English z BBC s nadsázkou i despektem připomněl obrovský rozdíl mezi oběma světy. "Jejich poslední obrat činil 8,5 milionu liber ve srovnání s 94 miliony Rangers. Jejich stadion je velký jako krabice od bot, jejich fanouškovská základna je maličká a jejich evropská historie je minimální," napsal English.
Na trávníku se však propastný rozdíl ve financích vypařil. Jablonec podle Englishe nepředvedl fotbalovou genialitu, ale strhl vítězství na svou stranu čistou vůlí. "Neměli toho z hlediska kvality příliš mnoho, ale měli nasazení a charakter. V energii Rangers jasně předčili. Byli lepší ve věcech, které nevyžadují žádný mimořádný talent, jen poctivost a ochotu odpracovat celý zápas," pochválil svěřence Luboše Kozla.
S drtivou kritikou přispěchal i bývalý hráč Rangers Andy Halliday. "Jablonec je podle mě slabý tým, ale hrál s větší vírou. Rangers měli za celý zápas jedinou šanci, ve druhém poločase se snad ani nedostali do pokutového území. Tohle je jeden z nejhorších výkonů, jaké jsem v Evropě viděl," prohlásil v pozápasovém studiu.
