Rodríguez patřil k velkým hvězdám své generace a na svůj talent poukazoval již na začátku své kariéry v Portu či Monaku. Následně jej získal Real Madrid, vyzkoušel si také angažmá v Bayernu Mnichov, Evertonu či řeckém Olympiakosu.
V prosinci se z něj stal volný hráč, když mu skončila smlouva v Leónu hrající Ligu MX. Podle informací The Athletic je nyní ve hře senzační přestup do MLS a jeho novým zaměstnavatelem by mohla být Minnesota.
Vedení klubu vnímá tento transfer jako velký tah a tahák pro fanoušky, proto se jej snaží dotáhnout do zdárného konce. Za mexický tým Leon kolumbijský legionář dokázal, že je stále produktivní. V 34 zápasech si připsal 5 gólů a 9 asistencí.
