Durán brzy znovu změní adresu. Talentovaný forvard, který v lednu přestoupil z Aston Villy do Al Nassru za 77 milionů eur, se po krátké epizodě v Saudské Arábii vrací do Evropy. Kolumbijský reprezentant odehraje sezonu 2025/26 v dresu Fenerbahce, s nímž se dohodl na ročním hostování.
Podle zpráv webů Foot Mercato, Sky Sports a tureckých médií sehrála klíčovou roli snaha Al Nassru snížit mzdové výdaje kvůli novému lukrativnímu kontraktu Cristiana Ronalda. Přestože měl Durán v Rijádu slušná čísla (12 gólů v 18 zápasech), vedení klubu tak dalo zelenou jeho odchodu.
Fenerbahce o něj velmi stálo - podle tureckých novinářů klub přistoupil na všechny hráčovy podmínky, a sportovní ředitel Devin Özek dokonce odcestoval přímo do Kolumbie, aby přestup osobně dotáhl. Durán by si měl v Turecku vydělat přibližně 10 milionů eur za rok, což je více, než kolik inkasoval v Saúdské Arábii.
Jednadvacetiletý fotbalista patří mezi největší kolumbijské ofenzivní naděje. V kariéře zatím odehrál 173 profesionálních zápasů, v nichž vstřelil 49 gólů a přidal 11 asistencí. Jeho tržní hodnota se pohybuje kolem 35 milionů eur.