Německý svaz hájí Ballacka: Operace byla nutná
Německý fotbalový svaz (DFB) se zastal lékaře Hanse-Wilhelma Müllera-Wohlfahrta, který operoval zraněný kotník záložníka Chelsea Michaela Ballacka. Podle svazu by německý záložník v případě, že by se okamžitě nepodrobil chirurgickému zákroku, riskoval vážné zranění. "Lékař prohlásil, že okamžitá operace byla nevyhnutelná," uvedl mluvčí DFB Harald Stenger na webových stránkách svazu.
V britských médiích se tento týden vyrojily informace, podle nichž byla operace špatně načasovaná vzhledem k dramatickému závěru sezony, který Chelsea prožívá a v němž se snaží dosáhnout na tři trofeje najednou. "Jakýkoliv trénink nebo zápas by mohl ohrozit Ballackovu kariéru," poznamenal Stenger.
Britská média v pondělí naznačiila, že Ballack se podrobil operaci bez předchozího souhlasu Chelsea, to však mluvčí svazu popřel. "Pan Müller-Wohlfahrt nám řekl, že informoval oba týmové lékaře Chelsea a vysvětlil jim, proč je okamžitý zákrok nutný," vysvětlil Stenger.
Ballack si poranil kotník 22. dubna v ligovém duelu s Newcastlem a přišel tak o první semifinálový zápas Ligy mistrů proti Liverpoolu, který Chelsea vyhrála 1:0, a sobotní remízový souboj s Boltonem v Premier League.
Poté Ballack klubu oznámil, že letí do Mnichova za svým lékařem Müllerem-Wohlfahrtem, aby se s ním poradil, jak postupovat v léčbě, protože se mu zranění během čtyř dní vůbec nezlepšilo.
V rozhovoru pro německou sportovní agenturu SID Ballack odmítl kritiku médií na svoji adresu a popřel, že by se podrobil operaci proto, aby byl fit do kvalifikačního duelu mistrovství Evropy, který Německo sehraje v červnu. "To je absolutní nesmysl," prohlásil Ballack. "Žádný fotbalista si kvůli kvalifikaci se San Marinem dobrovolně nenechá ujít finále FA Cupu proti Manchesteru United a semifinále Ligy mistrů s Liverpoolem. Operaci jsem nepodstoupil jen tak z legrace, věřte mi, že bych mnohem raději byl s týmem na trávníku, až bude bojovat o postup do finále Champions League," dodal.
[ 1.5.2007 - Reuters / eFotbal.cz | Foto: Reuters ]
Britská média v pondělí naznačiila, že Ballack se podrobil operaci bez předchozího souhlasu Chelsea, to však mluvčí svazu popřel. "Pan Müller-Wohlfahrt nám řekl, že informoval oba týmové lékaře Chelsea a vysvětlil jim, proč je okamžitý zákrok nutný," vysvětlil Stenger.
Ballack si poranil kotník 22. dubna v ligovém duelu s Newcastlem a přišel tak o první semifinálový zápas Ligy mistrů proti Liverpoolu, který Chelsea vyhrála 1:0, a sobotní remízový souboj s Boltonem v Premier League.
Poté Ballack klubu oznámil, že letí do Mnichova za svým lékařem Müllerem-Wohlfahrtem, aby se s ním poradil, jak postupovat v léčbě, protože se mu zranění během čtyř dní vůbec nezlepšilo.
V rozhovoru pro německou sportovní agenturu SID Ballack odmítl kritiku médií na svoji adresu a popřel, že by se podrobil operaci proto, aby byl fit do kvalifikačního duelu mistrovství Evropy, který Německo sehraje v červnu. "To je absolutní nesmysl," prohlásil Ballack. "Žádný fotbalista si kvůli kvalifikaci se San Marinem dobrovolně nenechá ujít finále FA Cupu proti Manchesteru United a semifinále Ligy mistrů s Liverpoolem. Operaci jsem nepodstoupil jen tak z legrace, věřte mi, že bych mnohem raději byl s týmem na trávníku, až bude bojovat o postup do finále Champions League," dodal.
[ 1.5.2007 - Reuters / eFotbal.cz | Foto: Reuters ]
Komentáře (0)
Zatím nikdo nevložil žádný komentář. Buďte první :)